Перевод: со всех языков на словенский

со словенского на все языки

get) the breeze up

  • 1 breeze

    [bri:z]
    (a gentle wind: There's a lovely cool breeze today.) vetrič
    * * *
    I [bri:z]
    noun
    zoology obad
    II [bri:z]
    noun
    vetrič; slang prepir, pričkanje; figuratively novica, glas
    to have ( —ali get) the breeze up — razjeziti se; prestrašiti se
    colloquially it's a breezeto je igrača
    III [bri:z]
    intransitive verb
    pihljati, pihati; American prileteti v kaj
    IV [bri:z]
    noun
    mel, premogova ali koksova žlindra, troska

    English-Slovenian dictionary > breeze

  • 2 flap

    [flæp] 1. noun
    1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) krpa; bavtara; naušniki; loputa
    2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) plahutanje
    3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) preplah
    2. verb
    1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) plahutati
    2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) preplašiti se
    * * *
    I [flæp]
    noun
    zaklopnica; žepnica; loputa; ventil; oslec, zaklopec; mahedranje, prhutanje; viseča pasja ušesa; slang poplah; udarec; muhalnik (za pobijanje muh); slang lahkoživka
    II [flæp]
    transitive verb & intransitive verb
    udariti; (away, off) preganjati (muhe); bingljati; kriliti, prhutati; ohlapno viseti; mahedrati; splašiti (se)
    to flap one's mouth, to flap about — blebetati, brbljati
    to flap s.o. in the faceprisoliti komu klofuto

    English-Slovenian dictionary > flap

См. также в других словарях:

  • get the breeze up — To get the wind up (see ↑wind1) • • • Main Entry: ↑breeze …   Useful english dictionary

  • fan the breeze — {v. phr.} 1. See: SHOOT THE BREEZE. 2. To swing and miss the ball in baseball. * /The batter tried to hit a home run but he fanned the breeze./ …   Dictionary of American idioms

  • fan the breeze — {v. phr.} 1. See: SHOOT THE BREEZE. 2. To swing and miss the ball in baseball. * /The batter tried to hit a home run but he fanned the breeze./ …   Dictionary of American idioms

  • fan the breeze — tv. to chat or gossip. □ We’re just fanning the breeze, so you didn’t interrupt anything. □ Stop fanning the breeze and get to work …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket —   …   Wikipedia

  • The Unit — intertitle Format Military procedural Action Drama Thriller Created by …   Wikipedia

  • The Smell of Reeves and Mortimer — Genre Sketch comedy Slapstick Surreal humour Created by Vic Reeves Bob Mortimer Starring Vic Reeves Bob Mortimer Charlie Chuck Patrick Allen …   Wikipedia

  • The Pirates of Penzance — The Pirates of Penzance, or The Slave of Duty, is a comic opera in two acts, with music by Arthur Sullivan and libretto by W. S. Gilbert. It is one of the Savoy Operas. The opera s official premiere was at the Fifth Avenue Theatre in New York… …   Wikipedia

  • The Dark Is Rising Sequence — The Dark Is Rising redirects here. For the 2007 film based on the second book in the series, see The Seeker: The Dark Is Rising. Greenwitch redirects here. Not to be confused with Greenwich. For Green Witchcraft, see Contemporary Witchcraft. Dark …   Wikipedia

  • The Marriage of Figaro (play) — The Marriage of Figaro Title page from the first edition of The Marriage of Figaro Written by Pierre Beaumarchais Characters …   Wikipedia

  • The Unit (season 4) — The Unit Season 4 Season 4 DVD box set Country of origin United States …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»